本土語言教學 馬祖童謠 母語表演成果 鄉土文學 母語線上廣播 回首頁 聯絡我們 馬祖地圖 北竿鄉志 東引鄉誌 莒光鄉志 連江縣政府鄉土教育資源網 連江縣政府教育局

 昨日,福州本土音樂愛好者與遠道而來的馬祖福州話歌曲的愛好者,共聚一堂,召開他們將共赴馬祖,拍福州語MV《藍眼淚》的新聞發佈會。

 這群因熱愛本土文化,致力一起傳承與推廣福州話的音樂愛好者,計畫要在今年七夕前,推出這首海峽兩岸共同製作的福州語MV。《藍眼淚》的製作團隊表示,接下來他們會開通網路徵集管道,挖掘出6對熱心福州語歌曲演唱、具備較高演唱潛質的戀人或男、女歌手。這6對歌手被選中後,就能到福州專業錄音棚免費體驗《藍眼淚》的全程錄音。每位參與者,還將獲得精美而實用的兩份紀念獎。本月16日,該製作團隊,就將赴馬祖實地拍攝,並在當地徵集男、女演員。馬祖仁愛小學校長王建華在發佈會上介紹,馬祖人幾乎全部都說福州話,他們對本土語言的保護很重視。“全世界第一套福州語教材,就是馬祖人編的;我們學校也每個禮拜都上一堂福州話課。”王建華說。《藍眼淚》是福州本土音樂人賴董芳去馬祖采風時,在海邊礁石旁看到發藍光的夜光藻,獲靈感而創作的;這讓馬祖的福州話音樂愛好者,對這首歌有了更多的感情。為了讓《藍眼淚》被更多年輕人喜歡,其創作團隊還有意在該歌曲裡加入了更多的西洋樂,掩蓋了之前福州話慣用的民樂,沖淡了不少“蝦油味”,使其更接近流行樂風格。

記者寇思琴 /文 

◎資料來源: 東南快報 (福州)

建議使用IE5.0以上版本 最佳解析度 1027*768 監造者:連江縣政府教育局
地址:馬祖南竿鄉介壽村76號 Tel : 0836-22067 FAX : 0836-25582
URL: http://www.study.matsu.edu.tw/
COPYRIGHT (C) 2009 DESIGNER:KIWI MUSIC ALL RIGHTS RESERVED.