本土語言教學 馬祖童謠 母語表演成果 鄉土文學 母語線上廣播 回首頁 聯絡我們 馬祖地圖 北竿鄉志 東引鄉誌 莒光鄉志 連江縣政府鄉土教育資源網 連江縣政府教育局

2013-01-14摘要(福州晚報記者劉琳)

收錄8000字

《福州話實用字典》以實用為編纂原則,所收字以現代福州話實用單字為主。凡見於古今字詞書,並與福州方言音義均合,字面又易於理解的首先選用,如囝(兒子)、依(人)、塗(泥)、薰(煙)、鉸(剪)、粞(米屑)等;同時,也注意收錄俗字、借用字,如“未”(還沒有)的俗字為“昧”,“懸”(高)俗作“鹹”等。

福州話字典釋義獨特

儘量列舉能反映福州話語言特點的詞語,例如,“腹”的第一釋義是“肚子”,詞例為“腹佬楻”(因肥胖而突出的肚子)、“腹佬裡”(肚子底);第二釋義為“與肚子相關的腸胃內臟”,詞例為“腹腸”(腸子)、“腹臍”(肚臍)、“腹肚”(內臟)。

由閩江學院教授王昌茂具體負責編纂的《福州話實用字典》,將於年內完稿,將成為全國第一部正式出版的方言字典。
 

建議使用IE5.0以上版本 最佳解析度 1027*768 監造者:連江縣政府教育局
地址:馬祖南竿鄉介壽村76號 Tel : 0836-22067 FAX : 0836-25582
URL: http://www.study.matsu.edu.tw/
COPYRIGHT (C) 2009 DESIGNER:KIWI MUSIC ALL RIGHTS RESERVED.